Alman televizyonu ARD'de yayımlanmaya başlanan "Türkisch für Anfaenger-Yeni Başlayanlar İçin Türkçe" adlı dizi, tartışma yarattı.

Üç Alman ile üç Türk'ten oluşan ailenin yaşamından hareketle Türk-Alman ilişkilerinin işlendiği dizide, Alman Doris, oğlu Nils ve kızı Lena'yla birlikte polis memuru sevgilisi Metin'in evine taşınıyor. Evde, Metin'in 19 yaşındaki oğlu Cem ve 15 yaşındaki türbanlı kızı Yağmur yaşıyor.

Dizide Cem'in, Alman üvey kardeşlerine "Sizi gidi patatesler!" diye seslenmesi üzerine Bild gazetesi, Metin'i canlandıran Adnan Maral'a, "Gerçekten Almanlar için 'patates' benzetmesi var mı?" sorusunu yöneltti. Maral, "Evet, çünkü burada çok patates yeniyor" yanıtını verdi. Alman kardeşlerin Cem'in giydiği jogging pantolonlarını "hızlı seks pantolonu" olarak tanımladığını belirten gazete Maral'a, "Türklerin kafasında sadece seks mi var?" diye sordu. Maral, "Bu pantolonları Türkiye'den getirmedik" dedi.