Dünya çapında tanınan Alman otomobil şirketi Volkswagen (VW), Almanya’da ilk Türkçe TV spotunun çekimini yaptı.
Almanya’da yaşayan Türklere yönelik olarak 2005 yılında başlatılan "Volkswagen Türkçe Konuşuyor" projesi çerçevesinde hazırlanan TV spotu, bu aydan itibaren Avrupa’daki Türk televizyon kanallarında yayınlanacak.
VW Proje Müdürü Stefan Mecha, şirketin bulunduğu Wolfsburg kentinde düzenlenen tanıtım toplantısında, yaklaşık 3 yıldan bu yana başarılı bir şekilde sürdürülen "Volkswagen Türkçe Konuşuyor" projesiyle, ülkede yaşayan Türklerin kendileri için ne kadar önemli olduklarını gösterdiklerini belirtti.
Çekilen reklam filminin Türk televizyon kanallarında yayınlanmasının, Türk müşterilerin VW markasına daha bilinçli yaklaşmalarını sağlayacağını ifade eden Mecha, "Bu spotla, görsel medyada da hedef kitlemiz Türklere hitap edeceğimize, onların Volkswagen ve ürünlerine sempati duyabilmelerini sağlayacak doğru dili bulduğumuza inanıyorum" diye konuştu.
Reklam filmini hazırlayan "KOM Media & Marketing GmbH" şirketinin genel müdürü Bülent Bora da, bir şirketin Türklere ulaşmak istemesi durumunda, tüm iletişim kanallarını değerlendirmek durumunda olduğuna işaret ederek, "Volkswagen Türkçe Konuşuyor" projesi çerçevesinde Almanya’da faaliyet gösteren çeşitli medya kuruluşlarıyla başarılı çalışmalar yapıldığını belirtti.
VW şirketinin bu reklam spotuyla çok doğru bir adım attığını kaydeden Bora, "Bu spot, mizah anlayışı ve resim diliyle Almanya’da yaşayan Türklerin günlük yaşantılarını, düşüncelerini ve umutlarını yakalamıştır.
Volkswagen her zaman olduğu gibi bu sefer de diğer şirketlere örnek olmayı başarmıştır" dedi.
Berlin’e 1972 yılında gelen, burada üniversiteyi bitirdikten sonra İstanbul’da yaşamaya başlayan rejisör Yücel Yolcu tarafından çekilen, 9 karakterin rol aldığı reklam spotu 38 saniye sürüyor.
Diyalog olmadan çekilen spot filminde, kızını çok seven, aynı zamanda kızı için kaygılanan bir babayla, kızıyla eğlenmeye gitmek isteyen gençlerin davranışları eğlenceli şekilde ele alınıyor.
VW TÜRKCE KONUSUYOR!!!!! Ocak 2004 - SUBAT 2004 arasinda bir Partner Kurulus ile Türkler arasinda (1.000 kisilik) genis ve detayli bir Anket yapildi. Konu: Almanya´daki Türklerin Otomobil tutku, Secenek kriterleri, degerleri ve verdikleri önem ve beklentiler. Yukaridaki Anketin bilgileri disinda Sonuclar Analiz yapilip, tarafimdan hazirlandi bir Strateji ve bu Strateji dogrultusunda Mayis 2004 te o zamanin Vorstandvorsitzendesi olan Herrn Bernd Pitschedsrieder´e bir öneri mektubu sundum. Yaklasik 2 hafta sonra Herrn Pitschedsriederin Sekreteri beni Cep telefonumdan arayarak, gösterdigim ilgi ve öneri icin Herr Pitschedsrieder adina tesekkür etti ve bana Volkswagenin bu konuda ilgisi olmadigini bu öneriye olumlu cevap veremeyeceklerini söyledi ve özür diledi. Haziran 2004 - Temmuz 2004 Aylarinda Volkswagen sadece Formula 1 yarislari arasinda ve RTL televizyonunda bir Reklam (Werbespot) sundu. Bu Reklamin iceriginde o zamanlar piyasada yeni olan GOLF V ü tanitmaktaydi. Fakat konunun islenmesi cok dikkat cekici idi. Reklam sahnesini sonunda söyle bir seneryo isleniyordu. Bir Türk, Golf V ü ile Tankstellede (Shell) Golf aracina yakit koyuyor. Kasaya parayi ödemeye gidiyor, fakat Golf sahibi olma sevincinden manyak gibi zipliyor, bir oraya bir buraya cövüp duruyor, gülüyor, dans ediyor kendi kendine ve o anda kendisine bakan Shell´deki baska müsterinin kucagina atliyor, öpüyor. Ve o anda ekranda söyle bir Teklam Slogani beliriyordu. "Volkswagen, ein Auto für jeder". Daha da isin ilgi ceken yani, bu Türk´ü temsil eden Söförün Golf V in üzerinde Gepäckträger var, Bavul, Mavi Torbalar (Blaue Tüte). Yani bu Türk sürücü senaryo icabi SILA yolunda Türkiye´ye gidiyor. Bu yukardaki Senaryo bana göre, isteyerek yada istemeyerekte olsa, VW gibi bir Müesseseye yakismayan, Almanya´daki Türkleri asagilayici,rencide edici, kücük düsürücü bir IRKCI Reklamdi. Türk düsmani Irkci Almanlarin Kneipe lerde Türkleri rencide eden, kücük düsüren fikralarinin icerigini islemekteydi. Kneipe de bir Alman diger Almana´a soruyor: Woher erkennt man ein türkischen Flugzeug wenn der in der Luft Fliegt?. Diger Alman cevap veriyor. "Na klar, von dem Gepäckträger, was auf dem Dach extra eingebaut ist." O zamanlar Vertrieb sorumlusu Herr Dr. Peter Hartz´di (VW Personalvorstand). Ve Herr Klaus Volkert (Gesamtbetriebsradchef) o zamanlar Herr Dr. Hartz´in calismalarina da destek vermekteydi. Ben Augustos 2004 te Herr Klaus Volkert ile yukaridaki konularla ile ilgili uzun ve Detayli görüsme yaptim. Üzüntümü belirttim. Bana tesekkür etti ve bana tekrar geri dönecegini belirtti. Eylül 2004 te Herr Klaus Volkert beni aradi. Daha önceki görüsmemizden ve Volkswagen´e getirdigimiz öneriden Herrn Dr. Peter Hartz´a bilgi verdigini, Herr Dr. Hartz önerimi cok begendigini ve Sizle bir araya gelismek istiyor dedi. Sizi arayip görüsmek icin bir Randevu verecek dedi. Oktober 2004 te beni Herrn Dr. Peter Hartz´in Sekreteri aradi ve Herr Dr. Hartz´in benimle görüsme icin Randevu istedigini bildirdi. Ben 29.November 2004, saat 17:00 de, Herrn Dr. Peter Hartz ile Volkswagen´deki Bürosunda (Hochhaus, 13.üncü Katta) biraraya geldim. Bana aynen sunlari söyledi. "Herr Yumuk, Herr Volkert hat mir über Ihnen und über Ihre Idee und über Ihr Konzept erzählt. Ich finde Ihre Idee und Konzept Super. Es hat mich sehr begeistert. Das wird für VW eine Erfolgsgeschichte sein. Wir, als VW werden wir diese Projekt, mit Ihnen bzw. mit Ihren Unternehmen "YUMUK" zusammen verwirklichen. Sie für Unternehmen und ich für VW als Ansprechpartner und wir machen dies Projekt gemeinsam. . Ich werde diesem Konzept bei der nächste "Vormotion" Runde bei uns an meinem anderen Vorstandskollegen mitteilen. Die werden mir sagen, Hr. Dr. Hartz, Sie spinnen, es ist Unsinn. Aber ich werde es durchsetzen und es ist immer noch für mich ein Super Idee. Außerdem Herr YUMUK, die Manager in Deutschland lehnen grundsätzlich alles ab, wenn die Idee von jemand anderen kommt, wenn man trotzdem die Idee durchsetz und Erfolg aufsichten hat, dann genau von dieser Manager die Idee unter der Nagels gerissen und dann sind Sie weit "Unverschämt", dann behaupten, dass die die Ideengeber waren. Aber machen Sie keine Sorgen, hier wird es nicht passsieren". Herr Dr. Hart ile olan Görüsmede su sözlü anlasma yapildi. - Türklere yönelik bu Proje (Araba satis + Tanitim + Reklam) Almanya capinda sadece Firma YUMUK tarafindan ve üzerinden uygulamaya konulacak. - SUBAT 2005 te YUMUK Firmasinin Projeyi baslamasi icin Volkswagen AG, Berlin ve Düsseldorf´ta gerekli satis ve tanitma ortamini yaratilmasi oradaki VW Partner´lerinden yer temin edecek ve destekleleyecek. - Volkswagen Proje icin YUMUK Firmasina her türlü maddi, manevi ve Lojistik destegi saglayacak. - Ilk etapta, Volkswagen AG Berlin´deki Satis yerine 200 Arac, Düsseldorf´taki satis yerine 200 Arac koyacak. Herr Dr. Peter Hartz, söyledikleri kadariyla, Projeyi Vorstandarkadaslarina sundugunda yukardaki gibi önce tepki görüyor. Böyle Projemi olur? Kesin Basarili olamaz gibilerinden. Projeye karsi cikilmistir. Görüsmeler sonunda Herr Dr. Peter Hartz Vorstand arkadaslarini Nisan / Mayis 2005 te ikna etti. Yalniz Proje aynen alinmis, fakat Firma YUMUK, yerine EHTNO Marketing Name kullanilmis ve benim Sahsimdan ve YUMUK Firmasindan hic söz edilmiyor.. Konuyla ilgili Herr Dr.Peter Hartz´a geri dönmek istedim. Fakat bilindigi gibi VW nin icinden, Vorstandarkadaslarinin güdümünde Dr. Hartz´in ve Klaus Volkert´in sahsina saldiri baslatildi ve sonunda Dr. Hartz ve Hr. Volkert VW yi kendi istegi ile terk etti. Bunun üzerine ben tekrar o zamanki Vorstandvorsitzende olan Herrn Pitschedsrieder´e tekrar yazili basvurdum. Kendisine, daha önce sundugum Öneri Paketini daha sonra Hr. Dr. Peter Hartz´a sundugumu ve Volkswagen tarafindan kabul edildigini ögrendimi belirttim. Hr. Dr. Hartz´in VW den ayrildigini, Kendilerinin Vertrieb görevini Dr.Peter Hartz´dan üstlendigini belirttim ve Kendisine benim Türklerle ilgili Proje hakkinda son bilgiyi yazili olarak sordum. Ve bana verilen Sözden ve Projenin gerceklesmesindeki yerimden bahsettim. Yukaridaki yazili müracatim Herr Pitschedsrieder tarafindan mahlesef cevapsiz birakildi. Daha sonra Türk basininda, VW Türklere yönelik ilgi duyuyor, Türklere cok deger veriyor yazilari Almanya´daki Türk Basininda Manset oldu. VW Türklerle ilgili büyük Projesi oldugu dile getirildi. Hatta Büyamin Vural bey in VW nin Gazetesinde "Autogramm" Projenin kesvinde cok büyük bir katkilarindan söz edildi. Volkswagen Sirketinin sahsima karsi yaptigi bu cirkin olayi tasvip etmiyorum. Ve bundan sonrada VW Türkce konusuyor konusunun gectigi her yerde, olayin gercek yüzünü yansitacagim ve daha detayli yansitmaya devam edecegim. Burada Bünyamin Vural´in isin aslini bilmesine rahmen, Projenin üzerine cöreklenmesinide kendisine yakistiramiyorum. VW yukaridaki Türkleri asagilayici Reklam RTL de yayinlanirken neredeydi, neden tepki göstermedi o zaman? Bence Insanlarin ve basinin 3 - 5 Kurus Para karsiliginda herseyini, karakterini, benligini satmamisi, taviz vermemesi gerekir! DEMIR YUMUK Konu ile ilgili olarak yukarida yazdigimin dogrulugunu asagidaki adreslerden kontak kurup tespitini yapabilirsiniz. Klaus Volkert, Hinterm Stadttor 6, 38442 Wolfsburg Herr Professor Dr. Peter Hartz, Altenkessler Str. 17/B5 66115 Saarbrücken Thomas Kruse, Wolfsburger Nachrichten Zeitung, Wolfsburg