16
Mayıs
2024
Perşembe
KÜLTÜR/SANAT

Azerbaycan'a harita ayıbı

Kültür ve Turizm Bakanlığı'nın hazırlattığı Türk Cumhuriyetleri Milli Marşları CD'sinin kapağındaki haritada Nahçıvan, Dağlık Karabağ, Kelbecer ve Laçın, Ermenistan toprağında gösterildi. Bakü Büyükelçiliği hatayı fark ederek CD'leri dağıttırmadı.

Kültür ve Turizm Bakanlığı Güzel Sanatlar Genel Müdürlüğü'nce hazırlatılan, içinde Türk cumhuriyetleri milli marşlarının bulunduğu CD'nin kapağındaki harita tartışmalara neden oldu. Haritada Nahçıvan, Dağlık Karabağ, Kelbecer ve Laçın, Ermenistan toprağı olarak gösteriliyor. Türkiye'nin Bakü Büyükelçiliği kapaktaki haritanın değiştirilmesini isteyerek hediye CD'leri dağıttırmadı. Diğer yerlerde de dağıtılmamasını istedi, ancak binlerce CD Türkiye'de ve diğer Türk cumhuriyetlerinde dağıtıldı. 

Güzel Sanatlar Genel Müdürlüğü, Azerbaycan, Kazakistan, Kırgızistan, Özbekistan, Türkmenistan ve Türkiye milli marşlarından oluşan bir albümü CD olarak hazırlattı. Albümü bu ülkelerdeki Türk büyükelçiliklerine gönderdi. Ayrıca yine Ankara'daki adı geçen ülkelerin büyükelçiliklerine de hediye etti. Ancak Azerbaycan'daki Bakü Türk Büyükelçiliği hediye CD'leri dağıtmadan önce kapakta yer alan haritadaki yanlışlığı fark etti. Böylece büyükelçilik Kültür ve Tanıtma Müşaviri Doç. Dr. Fethi Gedikli'nin dikkati sonucu büyük bir skandalın önüne geçildi. 

Çünkü haritada Nahçıvan Özerk Cumhuriyeti, Ermenistan topraklarında gösteriliyordu. Dahası, Ermenistan tarafından 1993 yılından beri işgal altında olan Kelbecer ve Laçın ile Dağlık Karabağ da Ermenistan toprakları içinde yer alıyordu. İstanbul'daki Azerilerin de tepkisini çeken haritada Kıbrıs Rum Kesimi bile gösterildi.

Ankara'ya uyarı 

Türkiye'nin Bakü Büyükelçiliği'nden Kültür ve Turizm Bakanlığı'na 21 Şubat 2007 tarihinde gönderilen uyarıda şöyle denildi:
"Türk Cumhuriyetleri milli marşları CD'si kapağındaki haritada Türkiye ile serhaddi olan Nahçıvan Özerk Cumhuriyeti arazisi ve Ermenistan tarafından işgal olunmuş Dağlık Karabağ ve onun dışında diğer Azerbaycan şehirleri Laçın ve Kelbecer de Azerbaycan toprakları olarak gösterilmeyerek ciddi bir yanlışa sebep olunmuştur. CD'nin bu haliyle dağıtılması Azerbaycan'ın toprak bütünlüğünün ülkemiz tarafından tanınmaması anlamına yorulabilir ve bu durum iki kardeş ülke arasında ciddi bir diplomatik rahatsızlık doğurabilir." 

Bakü Büyükelçiliği Kültür ve Tanıtma Müşaviri Fethi Gedikli, CD'leri Azerbaycan'da dağıtmadıklarını belirterek şöyle konuştu: "Herhalde internetten İngiliz ya da Amerikan haritasını incelemeden basmışlar. Dikkatsizlik nedeniyle böyle bir hatanın olduğunu düşünüyorum. Kapak değiştirilerek bu hata giderilebilir. Büyükelçimizin haberi var."

Genel müdürün savunması 

Güzel Sanatlar Genel Müdürü Bayram Bilge Toker ise "Kültür ve Tanıtma müşavirimizin kendi kuruntusu. Büyükelçimizi de o yönlendirmiş. Grafik tasarımı yapan bir Ermeni değil. Hatta son derece milliyetçi kimliğiyle bilinen bir arkadaşımız. Yani böyle bir düşünce olamaz. 

Haritada diğer ayrıntılar da belli değil. Grafik tasarımı açısından ayrıntıyı kaldırmayacak kadar küçük bir harita. Coğrafi hatlarıyla çizilmiş bir harita değil. Gerekirse de kapaktaki haritayı değiştiririz."

Ömer Erbil - Milliyet
Yayın Tarihi : 3 Nisan 2007 Salı 15:01:03


Bu haber hakkında yorum yazmak ister misiniz?
Yorumlarınız
Kemal IP: 88.229.188.xxx Tarih : 3.04.2007 20:43:54
ampül hükümetine de bu yakışırdı zaten. Kendi vatanını babalar gibi satan bir maliye bakanımız varken, elbette kültür bakanı başka ülkelerin topraklarına saygı göstermez. bu ne ki akp için, hele bi 2. kez hükümet olsunlar siz o zaman görün o zaman satışın alasını.

Ender Bozbiyik IP: 84.73.145.xxx Tarih : 3.04.2007 19:42:37
Sayin Koc, cok ayip yaptiniz ve hatta fazla bile gittiniz* Bir Bakan ve Egeli olarak T.C.'nin bakanligini bile koruyamaz haldesiniz... Sizin gercekten yaptiklariniz bir kargasalik ve baska bir sey degildir* Gözlerinizi acin ve gerceklere gelin***

osman gazi IP: 88.225.233.xxx Tarih : 16.05.2008 11:16:16

selamlar..şimdi türkiyenin savunması üç bölgeden geçer birincisi kerkük ikincisi kıbrıs üçüncüsüde dağlık karabağdır.gerisini siz düşünün...saygılar