Orhan Pamuk, Pazar günü kendisine sunulacak altın Nobel madalyası, yaklaşık bir milyon Avro ödül ve Nobel takdirnamesinin yanısıra iki de ''se'' ile biten web adresiyle dönecek İstanbul'a.

“Umuyoruz ki Stockholm’de bulunduğunuz sürece keyifli vakit geçirirsiniz...” 

Nobel haftasının ilk gününde sabah metro istasyonlarına gidenlerin yüz yüze geldikleri “Merhaba Sayın Pamuk” diye başlayan kocaman afişler reklamdan başka bir şey değildi. Reklamlardan bıkanları, peronlardaki, sokaklardaki, trenlerdeki, otobüslerdeki reklam afişlerinin göz kirliliği yarattığını söyleyenleri bile tebessüm ettirecek yaratıcılıktaki bu reklam afişini herkes tebessümle okudu. Haftanın ilk günü ayakları işe değil de geriye gidenlerin kasvetli Aralık sabahında sinirleri gevşedi.

İnternette alan adresi (domain) pazarlayan şirket, hafta boyunca İsveç’in bir kral gibi ağırlayacağı Orhan Pamuk’u yüceltici ifadelerle selamlarken ‘SE” ile biten alan adreslerinin reklamını yapıyordu.

“... pamukbaskanlıga.se adresini sizin için kaydettik.”

Hem de Amerikan başkanlık seçimlerindeki üslupla...

“www.pamukbaskanlıga.se internet adresi artık senin adına kayıtlı.”

“çok mu” diye sorup devam ediyor, www.bennobelodulunukazandım.se’ye ne dersin? diye soruyor ve “hangisi olursa olsun sizi “se”de görmekten büyük mutluluk duyacağız” diye noktalıyor.

Mutlaka bu reklamı gören birçok kişinin yaptığı gibi ben de hemen internete girip “se” alanında yukarıda Orhan Pamuk adına kaydedildiği söylenen adresleri kiralamak istedim ama çabam boşa gitti.

Ekrana o adreslerin başkasına ait olduğu yanıtı geldi. Demek oluyor ki Orhan Pamuk, Pazar günü kendisine sunulacak altın Nobel madalyası, yaklaşık bir milyon Avro ödül ve Nobel takdirnamesinin yanısıra iki de “se” ile biten web adresiyle dönecek İstanbul’a. Artık web sitelerini doldurması ondan. Adresleri bildiğimize göre arar belki de Stockholm anılarını o sitelerde okuruz.

KİTAPÇILAR MUTLU 

Ödülü kimin kazandığı açıklandığı gün Orhan Pamuk’un kitaplarını yayınlayan Norstedts Yayınevi’nde bayram sevinci yaşandı. Şampanyalar kasalarla geldi. Zaten çok satan Orhan Pamuk’un kitaplarının ödülden sonra satış patlaması yapacağı bekleniyordu. Zaten İstanbul kitapçı vitrinlerine bira ay önce çıkmıştı. Diğer kitaplarının ilk baskıları da tükenmişti.

Yayınevi’nde şampanyalar patlatırken matbaada da makineler dönmeye başladı. Bir hafta içinde İsveççe’ye çevrilmiş olan olan bütün kitaplar gene raflardaydı. Üstelik bir hafta önce Kar CD formatına da aktarıldı. Okuma zorluğu olanlar ‘Kar’ı dinleyebilecekler. 

Orhan Pamuk, İsveç’te reklama en az ihtiyacı olan yazarlardan biri. Uzun zamandır İsveç’teki okurların en gözde yazarı. Buna rağmen Norstedts Yayınevi, “Bugün Orhan Pamuk okuyun” sloganıyla başarılı bir reklam kampanyası yaptı. Yayınevinden kitapların rekor düzeyine ulaştığı söyleniyor. Şimdi dört gözle Masumiyet Müzesi bekleniyor.

Kitapçılar da hayatlarından memnun. Noel hediyesi için çok sayıda kişinin bir Orhan Pamuk romanı seçtiği anlaşılıyor. Kitapları hediye paketi yaptıranların sayısı hayli kabarık. Stockholm’un merkezindeki yabancı dilde kitaplar satan Hedengrens’te Orhan Pamuk’un Almanca, Fransızca, İngilizce, İspanyolca çevirilerinin yanısıra Türkçe orijinalleri de satılıyor. Hedengrens’te çalışanlar Türkçe orijinallerin niçin en az sattığını anlayabilmiş değiller. Nereden bilsinler ki Avrupa’daki Türkler memlekete gidince kitapçılara hücum edip bir yıllık okuyacakları kitapları yüklenip dönerler!