Avrupa bizi suçlu ilan etti

Türkiye-İsviçre maçı sonrası yaşanan olaylar Avrupa basınında geniş yer buldu. İstanbul’u 'Cehennem' olarak değerlendiren İsviçre basını, milli takımlarının İstanbul'da canlarını zor kurtardığını yazdı.

Aargauer Gazetesi, "İstanbul suç filmi sona erdi" başlığını kullanırken, Fransa'daki L'Equipe gazetesi ise ''İsviçreliler çok korktu'' başlığını atarak Fatih Terim'i ''tahrik edici''ve “sorumsuzlukla''suçladı. Yunanistan’ın Sportday gazetesi, “İsviçre, Cehennem’den canlı çıktı” ifadesini kullandı. İtalyan La Gazzetta dello Sport da “İsviçre’ye sevinç ve kavga, Grichting hastanelik”başlığını attı.

FRANSA
Fransa'da yayımlanan spor gazetesi L'Equipe, Türkiye-İsviçre karşılaşmasına sayfalarında geniş yer verdi.

''İsviçreliler Çok Korktu'' başlığını atan gazete, ''İsviçre'nin yoğun bir gerilimin yaşandığı maç sonunda, barajı geçtiğini'' yazdı. Gazete, ''Türk oyuncular maç içinde muhteşem bir kararlılıkla mücadele ettiler'' ifadesini kullandı. Türk seyircilerin maçın sonuna kadar takımlarını desteklemeyi bırakmadıklarını kaydeden gazete, özellikle Tuncay'ın oyununu övdü.

L'Equipe, İsviçre'nin Fransız takımı Sochaux'da oynayan Lonfat isimli oyuncusunun, ''Takım arkadaşlarım Türk oyunculardan ve güvenlik güçlerinden dayak yedi'' şeklindeki açıklamasına da geniş yer verdi. Gazete ayrıca, A Milli takım teknik direktörü Fatih Terim'i ''tahrik edici'' ve ''sorumsuzlukla'' suçladı.

ALMANYA
Alman gazeteleri de , Türkiye-İsviçre karşılaşmasından sonra büyük taşkınlıkların yaşandığını yazdılar.

Berlin'de yayınlanan B.Z Gazetesi, ''Türkler elendikten sonra dövdüler'' başlığıyla verdiği haberde, soyunma odalarına gidilirken bazı İsviçreli oyuncuları Türk oyuncuların dövdüklerini iddia ederken, Grichting'in de aldığı darbeyle hastaneye götürüldüğünü yazdı.

''Alpay'ın eli, Türklerin Dünya Şampiyonası'na katılmalarını önledi'' başlığıyla gazetede yer alan diğer bir haberde de, İsviçre takımının basın sözcüsü Pierre Benoit'in, ''Futbolcularımız maç sonrasında saldırıya uğradı ve kendilerine birçok şey atıldı'' biçiminde konuştuğu belirtildi.

Bild Gazetesi de, ''Nefret düellosu! İsviçreli oyuncular hastaneye götürüldü'' başlığıyla verdiği haberde, Benoit'in, ''Güvenlik güçleri oyuncumuz Grichting'in hayalarına vurdular. Kendisi hastaneye götürüldü. Vogel ve Huggel de yaralandı'' biçiminde açıklama yaptığını kaydetti.

Bild Gazetesi'ne yorum yazan eski ünlü futbolcu Günter Netzer de, ''Bu sahneler Türkler için resmi sonuçlar doğuracaktır'' diye görüş açıkladı.

Berliner Kurier Gazetesi de, ''Bitiş düdüğünden sonra Türkler'den dayak skandalı'' başlığıyla verdiği haberde, İsviçreli futbolcuların, hem Türk futbolcuların, hem de güvenlik güçlerinin saldırısına uğradıklarını savundu.

Berliner Morgenpost Gazetesi, ''İsviçre bayram ediyor'' başlığıyla verdiği haberde, Türklerin İsviçre'ye karşı 4-2 kazanmalarına karşın yenilgiyi hazmedemedikleri biçiminde yorum yaptı.

YUNANİSTAN
Yunan basını, FB Şükrü Saracoğlu Stadı'nı dolduran 43 bin civarındaki taraftarla son ana dek dişiyle tırnağıyla mücadele veren Türk Milli Takımı'nın, İsviçre'ye sahayı adeta dar ettiklerini, ancak ''kaynağa dek gitseler de su içemeden geri döndükleri'' görüşünde birleşti.

Atina'da yayımlanan günlük spor gazeteleri, İsviçre'nin, 4-2 yenilgisine karşın ilk karşılaşmadaki 2-0'lık galibiyetle Dünya Kupası'na ''davetiye kazandığını'', bu çerçevede İstanbul'da ''Tatlı bir yenilgi yaşandığı'' yorumunda bulundular.

''Kıl payı'' başlığıyla karşılaşma sonucunu okuyucularına taşıyan Sportday Gazetesi, ''Kırmızı-beyazlıların golleri, komşuyu finale taşıyamadı'' biçimindeki haberinde, ''Türk milliler, İsviçre karşısında inanılmaz derecede yürekliydiler'' değerlendirmesinde bulundu.

Gazete, karşılaşmanın ilk dakikasında İsviçre'nin kaydettiği golün ''Trajik bir ironi'' olduğunu, ancak Türkiye'nin maça ''havlu atmayarak'' İsviçre kalesini durmaksızın gol yağmuruna tuttuğunu yazdı.

Türk futbolcuların ''Yaşamda en son ölen şey umuttur'' felsefesini doğrularcasına son dakikalara kadar gol kaydettilerini yazan Sportday, ne sahayı ateşe veren Necati'nin ne de kahramca top koşturan Tuncay'ın, İsviçre Milli Takımı'nın Dünya Kupası finallerine vurduğu damgayı sökmeyi başaramadıklarını kaydetti.

Athlitiki Iho gazetesi,''Cehennemden Kaçış'' başlıklı haberinde, İsviçre'nin korku dolu bir mücadelede yenildiğini, ancak Türkiye'nin deplasmandaki 2-0 yenilgisi nedeniyle İsviçre'nin finallere gitmeye hak kazandığını bildirdi. Gazete, adeta ''9 canlı'' olduğu vurguladığı Türkiye'nin, son dakikaya dek umudunu ayakta tutmayı başardığını, fakat tarihi sonuca bir nefeslik yol kala ağlarında 84. dakikada gelen İsviçre golüne engel olamadığını yazdı.

Öte yandan Goal News gazetesi, ''İsviçreli Paşalar'' başlıklı haberinde, İsviçre Milli Takımı'nın ''Türk cehenneminden başarıyla ayrıldığı'' değerlendirmesinde bulundu. Gazete, İsviçre'nin daha ilk dakikada stattaki cehennemi söndürmeyi başardığını ve ''Türkiye'ye ayak bastığı andan itibaren karşı karşıya kaldığı, ortamı yaşanmaz duruma getiren faaliyetlere'' gerekli yanıtı verdiğini yorumunu yaptı.

İTALYA
İtalyan gazeteleri, İsviçre'nin, 12 yıl aradan sonra finallere yeniden katılma olanağını elde etmesinin yanısıra, İstanbul'daki maçın bitiminde soyunma odalarında çıkan kavgaya da değindiler.

Tuttosport Gazetesi, konuya ilişkin haberini, ''İsviçre, Türk cehennemini aştı'' başlığıyla duyurdu. Haberin spot cümlelerinde ise, ''İsviçre kaybetti ama mucizevi bir golle Terim'i açıkta bıraktı'' denildi.

Heyecanın yüksek olduğu karşılaşmada İsviçre'nin, maçın son dakikalarında barajı geçen taraf olmayı başardığına işaret edilen haberde, şu ifadelere yer verildi:

''İsviçre, yere çakılmasına bir adım kala rahat bir nefes aldı. Streller, maçın bitimine 6 dakika kala attığı golle arkadaşlarını rahatlattı. Hakan Şükür'ün kafa vuruşuyla yarattığı son heyecan da hedefin yakalanmasını sağlayamadı. Dünya Kupası üçüncüleri evde kaldılar.''

Corriere dello Sport Gazetesi de, ''İsviçre, kaos içinde barajı geçti'' başlığını kullandı. Maç sonunda soyunma odalarında yaşanan arbede sırasında İsviçre'nin yedek kulübesindeki oyunculardan Stephane Grichting'in yaralandığına değinilen haberde, ''Perde kapandıktan sonra tam bir Osmanlı çılgınlığı yaşandı. Grichting yaralanınca hastaneye kaldırılmak zorunda kaldı. En azından bu tür bir tatsızlıktan uzak durulabilirdi'' denildi.

La Gazzetta dello Sport ise maçın sonucunu ve soyunma odasında yaşananları, ''İsviçre'ye sevinç ve kavga. Grichting hastanelik'' başlığıyla özetledi. Soyunma odasında yaşanan olaylarla ilgili olarak ise şu ifadelere yer verildi: ''Herşey İsviçreli Huggel'in Fatih Terim'in yardımcısı Mehmet Özdilek'e saldırması ve de Alpay ve Streller arasındaki bir itişmeyle başladı. Huggel'in müdahalesi sonucunda olay büyüdü ve herkes birbirine girdi.''