ASKERİN iletişim dili kitap konusu oldu.
Ankara Üniversitesi İletişim Fakültesi öğretim üyesi Yrd. Doç. Dr. Nuran Yıldız, "Tanklar ve Sözcükler" adlı kitabında "ordunun iletişimi"ni incelerken, askerin "Kuzey Irak" yerine "Irak’ın kuzeyi" dediğine dikkat çekti.
Kitapta, ordunun bu konudaki "incelikli" söylemi şöyle aktarıldı: "Kuzey Irak kavramı bölünme potansiyeline sahip, ideoloji barındıran bir anlama denk gelirken, ’Irak’ın kuzeyi’ coğrafi karşılığa denk gelmektedir. Bu nedenle de askerler buradan söz ederken Irak’ın kuzeyi demeyi tercih ederler." Yıldız, "Kuzey Irak" kavramının "böldürmeyeceğiz" denilen Irak’ı "zihnen" böldüğüne de dikkat çekerek, "Sözcükler masum değildir, dikkatli kullanmak gerekir" dedi.