Yabancı damat dizisi davalık
Gemlik'te ikamet eden yazar Ethem Öztürk, Almanya'da 1998 yılında yayınladığı Yabancı Damat isimli romanının, izni olmadan televizyon dizisi yapıldığını belirterek, yayıncı kuruluş hakkında telif ücreti ödemediği gerekçesiyle şikayetçi oldu.
Almanya Yazarlar Birliği üyesi olan Ethem Öztürk, avukatı Gökhan Taylan aracılığıyla Gemlik Cumhuriyet Savcılığı'na verdiği şikayet dilekçesinde, "Almanya'da yayınlanan ve resmi kaydı bulunan romanım, hiçbir şekilde iznim alınmadan televizyon dizisine çevrildi.
Bu dizi başladığında şifai olarak senaryonun kendi kitabımdan alındığını söylememe rağmen, 'Gelin anlaşalım' şeklinde bir cevap aldım. Ancak hiçbir zaman ciddi bir teklif gelmedi. Birkaç defa yapımcıları aramama rağmen hep görüşmeler havada kaldı. 'Ortada resmi hiçbir evrak yok' diyerek bizi dikkate almadılar.
Alman Yazarlar Birliği üyesi olarak bu konuda meslek kuruluşundan da destek görüyorum. Türkiye'de Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu'na aykırı olarak yayınlanan Yabancı Damat dizisinin senaryosu için telif bedelinin ödenmesini talep ediyorum.
Türkiye'de ve bana birlik olarak destek verilen Almanya'da hukuki mücadelemi sürdüreceğim. Türkiye'deki telif hakkıma göre televizyon kanalının 45 dakikalık bir bölüm için 8 bin Euro telif ücreti ödemesi gerekiyor" dedi.
yıldirım akar IP: 85.100.31.xxx Tarih : 29.09.2006 10:31:33
Yazar Ethem Öztürk,ü Frankfurt Kitap Fuarının Sergisinde Tanıdım. Kendisi Tam Bir Anadolu Çocugu Olmasına Ragmen Yani Avrupa da Tanınmıs Oldukca Mütavazi Ve Oldukca Alcak Gönülü Türkcesi Az Olan Alman Vatandası Olmus Meslegi Yük. Mak. Müh. Olup Ama Bunula Beraber Alman Edebiyatının Felseve Bölümünü Bitirerek Eserleri İle Tanınan - Ödüler Alan Bir Yazar, dır Kendisini Kutluyorum.
efgokturk IP: 88.240.118.xxx Tarih : 31.05.2006 11:44:17
SN, ÖZTÜRK'Ü KUTLUYORUM BU YAZARIMIZ AVRUPADA TANINMIS VE TARAFSIZ BİR YAZAR'DIR BU GÜNE KADAR HER BİR SEYI BASARAN KİŞİDİR, İNSALLAH BU KANAL D- DEN DE HAKKINI ALIR KENDİSİNE BASARILAR DİLİYORUM.
NUR KARAOGLU IP: 85.100.31.xxx Tarih : 30.09.2006 14:32:42
Sn, Yazar - Ethem Beyin 5 Lisandan UNICEF'e yazmıs oldugu 2 adet çocuk kitabını çocuklarıma hollanda - amstardam da aldım bu Kitap çocuklar icin oldukca harika bir kitap yazar ımızı tebrik eder basarılar diliyor - eserlerininin devamını yazmasını diler kendisine hürmetlerimi sunuyorum.
ferda göktaş IP: 88.240.118.xxx Tarih : 31.05.2006 11:31:25
YABABCI DAMAT SENERYÖSÜN'ÜN YAZARI OLAN SAYIN YAZAR - ETHEM ÖZTÜRK'ÜN KİTABINI ALMANYA'DA OKUDUM. SAYIN ÖZTÜRK'ÜN AVRUPA'BİR COK ESERLERİ YAYINLANMISTIR VE KENDİSİ TARAFSIZ BİR YAZARDIR. KENDİSİNİ KUTLUYORUM.
yaşar yumak IP: 88.240.118.xxx Tarih : 31.05.2006 12:57:49
kanal D de begeni ile izlenen bir dizinin izinsiz yayınlanması ve kitabı yazan yazarla görüşülmemesini üzüntüyle karşıladım reyting rekorları kıran bir dizi telif hakkı ödememesi yasalara aykırıdır hatayı telafi etmeleri gerekir.
ayse kaya IP: 85.102.144.xxx Tarih : 29.11.2006 16:47:16
yazar-ethem öztürk beyin, 5 lisandan internatsinal dünya cocuk kurumu olan unicef logolu 2 adet cocuk kitabi olan (silvia und ali baba) (yannik und sein neu freund) eserini tesadüf olarak fransa-leyon sehrinden aldim, yani inanilmaz sekilde enteresant hem cocular ve hemde büyükler icin harika bir kitabti, yani anadolunun hacibektas da dünya ya gelmis kendisinin biyografisini okudum cok zorluklar icinde okumus, her bir zorluklara katlanmis en sonunda kendisini o kadar iyi yetistirmiski önce yük. mak. müh sonrada almanya da uluslararasi edebiyat fak. felsefe bölümünü bitirerek yazar - ünvanini almis bir cok eserler yazmis kendisini tebrik eder saygillarimi sunarim ayse kaya schw-hall almanya.
Nihat Soner IP: 85.99.132.xxx Tarih : 14.10.2006 14:57:51
SN Ethem Öztürk, hem Alman,hem de TÜRK vatandaşlığı kimliği taşıyan ciddi,tarafsız,önyargısız ve katıksız bir Anadolu köy çocuğudur.Yazmış olduğu " Yabancı Damat" isimli kitabını merak ve heyecanla okudum.Kitabı okurken,yazarın çocukluk günlerindeki Türkiye'nin köy yaşamının günümüzde de var olduğunu düşündüm.Olaylar ve anlatılanlar tamamen gerçek olup asla hayal ürünü değildir.Bir Türk olarak kendisini kutluyorum.Bu kitabı izin almadan yayınlayan TV kanalının böyle bir yanlışlığı nasıl yapabildiğini anlamış değilim.Kendi milletinden bir yazara karşı yapılmış büyük bir hata olarak görüyor ve hata şayet kasıtsız yapılmışsa mahkemeye bile gerek kalmadan derhal tazminatının verilip kendisinden özür dilenmesi gerkirdi diye düşünüyorum.Yazarlarımızı desteklemek hepimizin görev olmalıdır.
ferda ğöktaş IP: 85.100.31.xxx Tarih : 28.09.2006 15:59:24
Sn, Yazar - Ethem Öztürk, kutluyorum bu yazarımız bütün Avrupa Ülkelerinde İsim Yapmıs oldukca Tarafsız bir yazar, ama bu yazarımız ne yazıki Türkce olarak eserlerini yazmadı Almanca - İngilizce - Franzsızca yayınladı ve eserlerinden bazılarıda dış ülkelerde ödül aldı Tebrikler acaba bu yazar,a nasıl ulasabilirim?
çiğdem Turunç IP: 85.100.31.xxx Tarih : 28.09.2006 16:29:55
Ne Olur Bu Yazar,ımıza Sahip Cıkalım, Ben Bu Yazarımızın Almanca Olarak Bazı Kitablarını Okudum - Türkei Ist Mein Heimat İsimli Aile Romanını Yani O Kadar Güzel Yazmıski 420 Sayfalık Kitabı 9 Günde Okudum - Bu Yazar Türk Dogumlu Ama Alman Vatandası Her Nedese Bütün Eserleri Yabancı Lisandan Yayınlanıyor? Yazarımız Öztürk ile Gurur Duyuyorum. Kanal D - dende HAKKINI Alacagına İnanıyorum Tebrikler Sn, Öztürk
ferat IP: 85.97.133.xxx Tarih : 28.11.2006 16:59:04
Sn, yazarımız ethem öztürk'ü tebrik ediyorum bu yazarımız'ın almanca olarak cok kitaplarını okudum ve kendisini her bakımdan da kutluyorum, bu yazarımız alman vatandası olmasına ragmen türk kökenli ve vatanını seven bir kisi yani orhan pamuk gibi sapık vatan haini dergildir, basarılar diliyorum ve kanal d - tv davasını kazanacagına inanıyorm.
selma turnuc IP: 85.102.144.xxx Tarih : 30.11.2006 10:09:20
SAYIN KENT HABER, EGERKİ MÜMKÜNSE YAZAR-ETHEM ÖZTÜRK'ÜN ADRESİNİ YADA TELEFONUNU BANA VERİRSENİZ ÇOK SEVİNİRİM? CÜNKÜ BEN BU YAZAR-IMIZIN BAZI KİTAPLARINI OKUDUM VE DEVAMINI DA OKUMAK İSTİYORUM. AMA NEREDEN TEMMİN EDECEGİMİ BİLMİYORUM. SAYGILLARIMLA SELMA TURUNC
EMİNE DİLLİOĞLU IP: 81.214.103.xxx Tarih : 5.12.2007 17:08:03
BEN KENDİM GEMLİKLİ OLDUĞUM İÇİN KENDİSİNİ TANIRIM. ÇOK SAYGIDEĞER VE İSTİSNA BİR İNSANDIR. KİTABINI OKUDUM VE SON DERECE HAKLI OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORUM. ESİNLEME ADI ALTINDA ESER ÇALMAYA TELİF HAKLARINI GASP ETMEYE KİMSENİN HAKKI YOK DİYE DÜŞÜNÜYORUM. İNANCIM DOĞRU DUVARIN YIKILMAYACAĞI YÖNÜNDE.
zafer akbas IP: 88.240.113.xxx Tarih : 29.03.2007 12:07:32
TEBRİKLER SN, ETHEM BEY SİZİ EN İCDEN KUTLUYORUM - AYNI ZAMANDA DA KANAL D. TV MAHKEMENİZİ DE KAZANACAGINIZA EMİNİM. MÜMKÜN İSE YENİ ESERLERİNİZİN KATOLOGUNU İSTİYORM HÜRMETLER.
MUZAFFER GULSOY IP: 85.107.72.xxx Tarih : 13.04.2007 14:48:04
Yazar imiz Sn, Ethem Öztürk'ü Almanya dan yakindan taniyorum, bu yazarimiz oldukca tarafsiz biridir son 5 Lisandan UNICEF'E yazmis oldugu COCUK Kitabini aldim bu Eseri 16 000 000 Adet basilarak Dünya Rekorunu Kirmistir Kanal D-TV den Muhakaki Hakkini alacaktır-Size Basarilar Ethem Bey.
GÜL KAHRAMAN IP: 85.107.77.xxx Tarih : 16.01.2007 15:35:02
bu yazar ethem öztürk ü yakından tanıyorum ne yazıki kanal d - tv tarafından hakkı yeniliyor - kendisi tarafsız bir türk yazar ıdır orhan pamuk gibi vatan haini degildir kendisini tebrik ediyorum.
aslan eröz IP: 88.240.113.xxx Tarih : 29.03.2007 12:21:23
Her Seyden Evvel Yazarım ız Ethem Öztürk Beyi Tebrik Ediyorum. kKorma Kardesim Kanal D-TV İlen Mcadelene Devam Et. Türkiye de Ne Yazıki Almanya Gibi Telif Hakkı Yok. Benim Sorum İse Biz Bu Kültür - İle Nasıl AB ye Girecegiz? Size Basarılar Diliyorum.
Dilara Türkoglu IP: 81.214.99.xxx Tarih : 16.12.2008 13:07:40
sayin bay / bayan acaba mümkünmü yazar - ethem öztürk beyin adresini yada tel numarasini bana verebilirmisiniz? yada yayinevi adresi de olabilir, cünkü ben ethem beyin yeni eserlerini okumak istiyorum, alakaniza tesekür ederim dilara - almanya
GÜL IP: 85.100.24.xxx Tarih : 20.02.2008 10:30:15
Ethem Beyi Tebrik Ediyorum Yazmıs Oldugu YABANCI DAMAT Eserini Okudum Ve Oldukca Etkilendim Yazmıs Oldugu Bütün Eserleri Gelgesel Ve Kendisi 42 Yıl Dıs Ülkelerde Kalmasına Ragmen - Alman Vatandası Olmasına Ragmen Vatanını Seven Biridir Yazarımızı Tebrik Eder Eserlarinin Devamını Bekleriz.
NURDAN BAUER IP: 88.240.114.xxx Tarih : 23.05.2008 16:52:00
yazarım ız ethem öztürk beyi tebrik ederim cünki bir cok kitaplarini okudum, yani bu yazarimiz oldukca degerli bir kisi, yani vattanini milletini seven bir zad - tebrikler ve hürmetler, hayraniniz nurdan münchen - almanya
GÜLER CAN IP: 81.214.99.xxx Tarih : 16.12.2008 18:33:56
YAZAR - ETHEM ÖZTÜRK BEY SIZIN KITAP HAYRANLARINIZDAN BIRIYIM. BEN SIZI FRANKFURT 2007 KITAP FUARINDA TANIMISTIM SIZI TEBRIK EDIYORUM MUCADELINIZE DEVAM EDIN TELIF HAKKINIZI KULANDIRMAYIN.
NUR IP: 78.176.201.xxx Tarih : 8.08.2008 17:23:45
yazar ethem öztük beyi tanımak banada nasip oldu ne yazıki türkce kitapları yok ama eserlerini okuyan tanıdıgım kisiler var oldukca harika bir yazar iyi oldugunu söylediler insallah türce de yazar da biz türklered okuruz yazarım,ıza saygıllar.
handa tekiner IP: 85.103.223.xxx Tarih : 31.01.2008 16:35:46
yazar ethem öztürk'ü yakından tanıyorum onun bir kac tanne almanca kitabını türkce'ye tercüme ettim yani bu güne kadar okudugum kitapların en iyisi olarak ^yabancı damat^ oldu bu yazarımızı teprik ediyor ve basarılar diliyorum, saygılar bay ethem bey.
ADOLF STIER IP: 85.107.95.xxx Tarih : 3.02.2009 13:09:32
sayın yazar - ethem öztürk'ün yakında yayınlanacak olan 150 dizilik belgesen aile dramını tv. görmekten gurur duyarım, ve aynı zamanda da yazar ethem beyi tebrik eder basarılar dilerim ADOLF - AYSUN BERLIN
ZEYNEP BACHMANN IP: 78.172.68.xxx Tarih : 10.11.2009 21:50:47
sayin yazar ethem öztürk bey,almanya da oynayan zdf tv. de iki yabanci filiminizden dolayi sizi tebrik eder basarilar dilerim bu filminiz ödüle layik bir film olmus devamini görmek isteriz.
ercan topgül IP: 85.103.243.xxx Tarih : 29.08.2011 10:53:44
SN, ETHEM BEY EVET NE YAZIKİI TÜRKIYE DE TELIF HAKKI FALAN YOR BU DEVLETDE GEMISINI KURTARANA KAPTAN DIYORKAR ALAH YARDIMCINIZ OLSN. SIZ EN IYISI BU DAVAYI AVRUPADAN ACIN.
FUNDA EROGLU IP: 81.214.99.xxx Tarih : 12.05.2011 16:47:00
sayin kent haber yetkilileri,acaba yazar, ethem öztürk beyin bana tel verebilirmisiniz ben almanya dan bu yazar,in hayranlarindanim yeni kitaplarini okumak istiyorum.tesekkür ederim funda - almanya
Türeker Senol IP: 78.180.45.xxx Tarih : 22.10.2013 10:13:07
sayin ethem bey,sizin avrupa da cok eserlerinizi severek - zevkle okudum, evet sizi her zaman taktir ediyorum, siz tarafsiz bir yazar'siniz birde belgesel yaziyorsunuz basindan okuduguma göre by-pass acik kalp ameliyeti olmussunuz- ailem adina gecmis olsun olsun der allah'tan sifalar diler-yazar'liginiza devam etmenizi dileri.T. SENOL AILESI - ALMANYA
GÜL KARADAYI IP: 85.103.243.xxx Tarih : 3.03.2013 15:06:38
sayın ethem bey, sizi yazdıgınız eserlerinizden dolayı tebrik ediyor ve devamı arz ediyorum üzülmeyin bakarsınız bu davanızı kazanırsınız. gül karadayı - hollanda-roterdam
AYCAN TURAN IP: 78.180.34.xxx Tarih : 13.03.2013 12:46:40
Ethem Bey,yani sizi tebrik ediyorum, nasilki almanya da sizi mahkeme yeni havari kilisesini icin hakli bulup dava kazandiysaniz türkiye de de kazanirsiniz, ama ne yaziki türkiye de telif hakkini tanimiyorlar. slm. aycan turan - münchen
