Türkiye'de bazı televizyon programlarında tartışma konusu olan mortgage'in kelime anlamını Yörükler buldu.

Manisa Yörükleri Kültür Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği (MAYDER) Başkanı Dr. Fahrettin Er, mortgage'in Yörük kültüründeki karşılığının "öde yat sistemi" olduğunu söyledi.
Batı kültüründe mortgage olarak bilinen ve uzun vadede ev sahibi yapan sistem, Yörük kültüründe "öde yat" olarak biliniyor.

Dr. Er, insanlara ekonomik sıkıntıya sokmadan yardım etme anlamı taşıyan öde yat ismini annesinden öğrendiğini belirtti. Dernek binasında mortgagein Yörük kültüründeki anlamını açıklayan Er, öde yat şeklindeki borç sisteminin yıllardan beri devam ettiğini kaydetti.

Yörüklerde birisine bir şey satıldığı zaman onu sıkıştırmadan çok uzun vadede ve az miktarlarla parasının alındığını anlatan Er, "Günümüzde bu sistem, mortgage ile birebir uyuyor." dedi.

Uzun vadeli ipotekli konut kredisi olarak bilinen mortgage düşük faizi, uzun vadeyi ve kira seviyesinde geri ödemeyi içeren, yıllarca ABD ve Avrupa ülkelerinde başarıyla uygulanan bir konut finansmanı yöntemi.